A wave of environmental commitment is sweeping across the South Mediterranean region, with cities increasingly joining the fight against climate change. This momentum was highlighted at Clima-Med's 7th Steering Committee Meeting held in Tunisia on October 22nd, where officials reported unprecedented growth in municipal participation in climate initiatives.
The meeting notably featured Ms Cristina Casella, Programme Manager for Climate Action & Blue Economy at the EU DG NEAR, Mr Paolo Scialla, Program Manager, Environment and Climate Change at the EU Delegation in Tunisia, along with focal points and representatives from various national and local authorities in the Mediterranean region.
The gathering brought together a diverse group of in-person and online stakeholders, including representatives from national and local authorities across the Mediterranean region. Their primary focus was evaluating Clima-Med's activities and assessing the implementation of various climate initiatives, particularly the Covenant of Mayors for the Mediterranean (CoM Med) and reflecting on the outcomes and lessons learned from the "Cities for Climate" (C4C) Programme in Jordan and Tunisia.
The Covenant of Mayors for the Mediterranean (CoM Med) announced a significant surge in local commitment to climate action and expansion of its community, marking a turning point in regional climate action. "The impressive growth in municipalities joining the Covenant demonstrates a genuine commitment to environmental sustainability," said Mr Abdel Kareem Al Zoubaidi, President of the Palestinian Union of Local Authorities (APLA). He attributed this success to strong partnerships between unions and local municipalities, awareness-raising efforts coupled with effective implementation of climate projects: "This isn't just about numbers – it's about creating real change in our communities."
According to Mr. Hamza Al Mheirat, the Focal Point for the Ministry of Local Administration, Jordan's approach to climate action has evolved significantly. While previous initiatives like CES Med focused on environmentally advanced municipalities, recent efforts with Clima-Med have broadened their scope. "We've implemented workshops for all municipalities, providing essential knowledge and tools for progress," Al Mheirat noted. "The transformative impact of the workshops has been remarkable and effective regarding energy and climate planning ."
Regional Success Stories Emerge
The meeting showcased several breakthrough achievements across the region. In Egypt's Luxor Governorate, an agricultural waste management project has become a beacon of success, exceeding initial expectations. H.E. Ambassador Mohamed El-Ghazawy, Minister Plenipotentiary and Director of Euromed Affairs at Egypt's Ministry of Foreign Affairs, reported that the project has successfully empowered the Governorate to reduce the burning of sugar cane residues and convert them into valuable resources. "These results set a new benchmark for what's possible in regional climate action," El-Ghazawy stated.
Tunisia is also making significant strides. Ms. Hajer Bejaoui, Coordinator of the NVV C4C Project in Nabeul, revealed ambitious plans to expand climate initiatives to 350 municipalities. "The 2025 budget will provide crucial climate financing, enabling local governments to implement comprehensive energy and climate strategies," Bejaoui explained. This access to funding represents a major step forward in Tunisia's commitment to sustainable development and is crucial for local governments to effectively implement comprehensive energy and climate strategies.
EU Recognition and Support
The European Union has taken notice of these achievements. Ms Cristina Casella, Programme Manager for Climate Action & Blue Economy at the EU DG NEAR, praised Clima-Med's success in supporting new municipalities. "The growing trust from local governments reflects Clima-Med's ability to provide effective guidance and resources," Casella observed. This endorsement underscores the project's crucial role in advancing sustainable development across the Mediterranean.
Looking Ahead
The meeting revealed that 80 Sustainable Energy Access and Climate Action Plans (SEACAPs) are currently active across the Maghreb and Mashreq regions. To enhance accessibility and implementation, Clima-Med is translating key documents into Arabic, including SEACAPs, Climate Action Strategies (CASs), manuals, and guidebooks.
The surge in municipal participation signals a growing recognition that climate action is both an environmental imperative and an opportunity for economic development. Recent signatories to the CoM Med have demonstrated their commitment to creating a cleaner, more sustainable environment for future generations. This growing movement of cities taking concrete steps toward sustainability suggests a promising future for climate action in the Mediterranean. With continued cooperation and support, these initiatives are poised to create lasting positive change for generations to come.
As Clima-Med continues to support municipalities with essential tools and resources, the organization's role in fostering regional cooperation becomes increasingly vital. The success stories shared at the 7th Steering Committee Meeting not only highlight current achievements but also set the stage for expanded climate action across the Mediterranean region.
L'action climatique en Méditerranée prend de l'ampleur, les villes unissant leurs forces pour un avenir durable : Le 7e comité de pilotage de Clima-Med met en lumière les progrès réalisés à l’échelle de la région.
Une vague d’engagement environnemental déferle sur la région sud-méditerranéenne, les villes s’associant de plus en plus à la lutte contre le changement climatique. Cet élan a été mis en lumière lors de la 7e réunion du comité de pilotage de Clima-Med, qui s’est tenue en Tunisie le 22 octobre, où les responsables ont fait état d’une croissance sans précédent quant à la participation des municipalités aux projets en faveur du climat.
La réunion accueillait notamment Mme Cristina Casella, gestionnaire de programme pour l’action climatique et l’économie bleue à la DG NEAR de l’UE, M. Paolo Scialla, gestionnaire de programme pour l’environnement et le changement climatique auprès de la délégation de l’UE en Tunisie, ainsi que des points focaux et des représentants de diverses autorités nationales et locales dans la région de la Méditerranée.
La réunion a rassemblé un groupe hétérogène de parties prenantes en personne et en ligne, notamment des représentants des autorités nationales et locales issus de toute la région méditerranéenne. Leur objectif premier était d’évaluer les activités de Clima-Med et la mise en œuvre de plusieurs projets climatiques, en particulier la Convention des maires Méditerranée (CdM Med) et de réfléchir aux résultats et aux enseignements du programme « Climate for Cities » (C4C) en Jordanie et en Tunisie.
La Convention des maires Méditerranée (CdM Med) a annoncé une augmentation significative de l’engagement local en faveur de l’action climatique et de l’expansion de sa communauté, marquant ainsi un tournant dans l’action climatique régionale. « L’augmentation impressionnante du nombre de municipalités adhérant à la convention témoigne d’un véritable engagement en faveur du développement durable », voilà ce qu’a déclaré M. Abdel Kareem Al Zoubaidi, président de l’Union palestinienne des autorités locales (APLA). Il attribue ce succès à l’émergence de partenariats constructifs entre les syndicats et les municipalités locales, aux efforts de sensibilisation couplés à une mise en œuvre efficace des projets climatiques : « Il ne s’agit pas seulement de chiffres, il s’agit de créer un véritable changement dans nos communautés ».
Selon M. Hamza Al Mheirat, point focal du ministère de l’Administration locale, l’approche de la Jordanie en matière d’action climatique a considérablement évolué. Alors que les initiatives précédentes telles que CES-MED se concentraient sur les municipalités en avance sur le plan environnemental, les mesures récentes avec Clima-Med ont permis d’élargir leur champ d’action. « Nous avons mis en place des ateliers pour l’ensemble des municipalités qui fournissent des connaissances et des outils essentiels pour pouvoir progresser », a indiqué M. Al Mheirat. « L’impact transformateur des ateliers a été remarquable et efficace en ce qui concerne la planification énergétique et climatique ».
Des exemples de réussites à l’échelle régionale
La réunion a mis en évidence plusieurs avancées dans la région. Dans le gouvernorat de Louxor, en Égypte, un projet de gestion des déchets agricoles est devenu un exemple de réussite, dépassant les attentes initiales. Son excellence, l’ambassadeur Mohamed El-Ghazawy, ministre plénipotentiaire et directeur des affaires Euromed au ministère égyptien des Affaires étrangères, a indiqué que le projet avait permis au gouvernorat de réduire l’incinération des résidus de canne à sucre et de les convertir en ressources utiles. « Ces résultats constituent une nouvelle référence pour ce qui est possible en matière d’action climatique régionale », a déclaré M. El-Ghazawy.
La Tunisie fait également des progrès significatifs. Mme Hajer Bejaoui, coordinatrice du projet NVV, C4C à Nabeul, a dévoilé des plans ambitieux visant à étendre les initiatives climatiques à 350 municipalités. « Le budget 2025 fournira un financement crucial pour le climat, permettant aux gouvernements locaux de mettre en œuvre des stratégies globales en matière d’énergie et de climat », a expliqué Mme Bejaoui. Cet accès au financement représente une avancée majeure dans l’engagement de la Tunisie en faveur du développement durable et est essentiel pour que les gouvernements locaux puissent mettre en œuvre efficacement des stratégies globales en matière d’énergie et de climat.
Reconnaissance et soutien de l’UE
L’Union européenne a pris acte de ces réalisations. Mme Cristina Casella, responsable du programme Action pour le climat et l’économie bleue à la DG NEAR de l’UE, a salué le succès de Clima-Med dans le soutien apporté aux nouvelles municipalités. « La confiance croissante des gouvernements locaux reflète la capacité de Clima-Med à fournir des conseils et des ressources pertinentes », a-t-elle observé. Cette validation souligne le rôle crucial du projet dans la promotion du développement durable dans la région méditerranéenne.
Perspectives pour l’avenir
La réunion a révélé que 80 plans d’action pour l’accès à l’énergie durable et le climat (PAAEDC) sont en cours dans les régions du Maghreb et du Mashreq. Afin d’améliorer leur accessibilité et mise en œuvre, Clima-Med traduit les documents clés en arabe, notamment les PAAEDCs, les Stratégies de coordination de l’action pour le climat (CAS), les manuels et les guides.
L’augmentation de la participation des municipalités est le signe d’une reconnaissance croissante du fait que l’action climatique est à la fois un impératif environnemental et une occasion de développement économique. Les signataires récents de la CdM Med ont montré leur engagement à créer un environnement plus propre et plus durable pour les générations futures. Ce mouvement croissant de villes prenant des mesures concrètes en faveur de la durabilité laisse entrevoir un avenir prometteur pour l’action climatique en Méditerranée. Avec une coopération et un soutien continu, ces initiatives sont parées à créer un changement positif durable pour les générations à venir.
À mesure que le projet Clima-Med continue à soutenir les municipalités avec des outils et des ressources essentiels, le rôle de l’organisation dans la promotion de la coopération régionale devient de plus en plus vital. Les exemples de réussite partagés lors de la 7e réunion du comité directeur mettent non seulement en lumière les réalisations actuelles, mais ouvrent également la voie à une action climatique élargie dans toute la région méditerranéenne.
العمل من أجل المناخ في البحر المتوسط يكتسب زخماً مع تكاتف المدن من أجل مستقبل مستدام: اللجنة التوجيهية السابعة لمشروع ”كليما – ميد“ تسلط الضوء على التقدم الإقليمي
موجة من الالتزام البيئي تجتاح منطقة جنوب البحر المتوسط، حيث تنضم المدن بشكل متزايد إلى مكافحة تغير المناخ. وقد تم تسليط الضوء على هذا الزخم في الاجتماع السابع للجنة التوجيهية لكليما - ميد الذي عقد في تونس في 22 أكتوبر، حيث أفاد المسؤولون عن نمو غير مسبوق في مشاركة البلديات في المبادرات المناخية.
وشهد الاجتماع مشاركة السيدة كريستينا كاسيلا، مديرة برنامج العمل المناخي والاقتصاد الأزرق في المديرية العامة لمفاوضات الجوار والتوسع بالاتحاد الأوروبي، والسيد باولو سيالا، مدير برنامج البيئة وتغير المناخ في بعثة الاتحاد الأوروبي في تونس، إلى جانب نقاط الاتصال وممثلين من مختلف السلطات الوطنية والمحلية في منطقة البحر المتوسط.
ضم الاجتماع مجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة الحاضرين شخصيًا وعبر الإنترنت، بما في ذلك ممثلين عن السلطات الوطنية والمحلية في جميع أنحاء منطقة البحر المتوسط. تركزت المناقشات بشكل أساسي على تقييم أنشطة مشروع كليما - ميد وتقييم تنفيذ المبادرات المناخية المختلفة، وخاصة ميثاق رؤساء مدن البحر المتوسط (CoM Med) والتفكير في النتائج والدروس المستفادة من برنامج " المناخ من أجل المدن " (C4C) في الأردن وتونس.
أعلن ميثاق رؤساء مدن البحر المتوسط (CoM Med) عن زيادة كبيرة في الالتزام المحلي بالعمل المناخي وتوسيع نطاق مجتمعه، مما يمثل نقطة تحول في العمل المناخي الإقليمي. وقال السيد عبد الكريم الزبيدي، رئيس الاتحاد الفلسطيني للسلطات المحلية:” إن النمو المثير للإعجاب في عدد البلديات المنضمة إلى الميثاق يدل على التزام حقيقي بالاستدامة البيئية“. وأرجع هذا النجاح إلى الشراكات القوية بين الاتحادات والبلديات المحلية، وجهود التوعية المقترنة بالتنفيذ الفعال لمشاريع المناخ: "الأمر لا يتعلق بالأرقام فقط - بل يتعلق بإحداث تغيير حقيقي في مجتمعاتنا".
وبحسب السيد حمزة المهيرات، منسق وزارة الإدارة المحلية، فإن نهج الأردن في التعامل مع قضية المناخ تطور بشكل كبير. ففي حين ركزت المبادرات السابقة مثل مشروع CES Med على البلديات المتقدمة بيئيًا، فإن الجهود الأخيرة مع مشروع كليما – ميد وسعت نطاقها. وأشار المهيرات إلى أن "المشروع نفذ ورش عمل لجميع البلديات، وقدم المعرفة الأساسية والأدوات اللازمة للتقدم. وكان التأثير التحويلي لورش العمل ملحوظًا وفعالًا فيما يتعلق بالتخطيط للطاقة والمناخ".
ظهور قصص نجاح إقليمية
وقد استعرض الاجتماع العديد من الإنجازات الرائدة في مختلف أنحاء المنطقة. ففي محافظة الأقصر بمصر، أصبح مشروع إدارة النفايات الزراعية منارة للنجاح، متجاوزًا التوقعات الأولية. وأفاد سعادة السفير محمد الغزاوي، الوزير المفوض ومدير الشؤون الأورو متوسطية بوزارة الخارجية المصرية، أن المشروع نجح في تمكين المحافظة من الحد من حرق مخلفات قصب السكر وتحويلها إلى موارد قيمة. وأضاف الغزاوي: "إن هذه النتائج تضع معيارًا جديدًا لما هو ممكن في العمل المناخي الإقليمي".
وتحرز تونس أيضًا تقدمًا كبيرًا. فقد كشفت السيدة هاجر البجاوي، منسقة برنامج "نابل المدينة الخضراء" NVV C4C في نابل، عن الخطط الطموحة لتوسيع مبادرات المناخ لتشمل 350 بلدية. وأوضحت السيدة البجاوي أن "ميزانية 2025 ستوفر تمويلًا مناخيًا حاسمًا، مما يمكن الحكومات المحلية من تنفيذ استراتيجيات شاملة للطاقة والمناخ". ويمثل هذا الوصول إلى التمويل خطوة كبيرة إلى الأمام في التزام تونس بالتنمية المستدامة وهو أمر بالغ الأهمية للحكومات المحلية لتنفيذ استراتيجيات شاملة للطاقة والمناخ بشكل فعال.
اعتراف ودعم الاتحاد الأوروبي
وقد لاحظ الاتحاد الأوروبي هذه الإنجازات. وأشادت السيدة كريستينا كاسيلا، مديرة برنامج العمل المناخي والاقتصاد الأزرق في المديرية العامة لمفاوضات الجوار والتوسع بالاتحاد الأوروبي، بنجاح مشروع كليما – ميد في دعم البلديات الجديدة. وأشارت السيدة كاسيلا إلى أن "الثقة المتزايدة من الحكومات المحلية تعكس قدرة مشروع كليما – ميد على تقديم التوجيه والموارد الفعالة". ويؤكد هذا التأييد على الدور الحاسم الذي يلعبه المشروع في تعزيز التنمية المستدامة في جميع أنحاء البحر المتوسط.
التطلع إلى الأمام
وقد كشف الاجتماع عن وجود 80 خطة عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ (SEACAPs) نشطة حاليًا في مختلف أنحاء منطقتي المغرب والمشرق. ولتعزيز إمكانية الوصول والتنفيذ، يقوم مشروع كليما - ميد بترجمة الوثائق الرئيسية إلى اللغة العربية، بما في ذلك خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ، واستراتيجيات العمل المناخي، والكتيبات، والكتب الإرشادية.
إن الزيادة الكبيرة في المشاركة البلدية تشير إلى إدراك متزايد بأن العمل المناخي يشكل ضرورة بيئية وفرصة للتنمية الاقتصادية. وقد أظهر الموقعون الجدد على ميثاق رؤساء مدن البحر المتوسط التزامهم بخلق بيئة أكثر نظافة واستدامة للأجيال القادمة. وتشير هذه الحركة المتنامية من المدن التي تتخذ خطوات ملموسة نحو الاستدامة إلى مستقبل واعد للعمل المناخي في منطقة البحر المتوسط. ومع استمرار التعاون والدعم، فإن هذه المبادرات جاهزة لخلق تغيير إيجابي دائم للأجيال القادمة.
مع استمرار مشروع كليما – ميد في دعم البلديات بالأدوات والموارد الأساسية، أصبح دور المنظمة في تعزيز التعاون الإقليمي حيويًا بشكل متزايد. إن قصص النجاح التي تم تبادلها في اجتماع اللجنة التوجيهية السابع لا تسلط الضوء على الإنجازات الحالية فحسب، بل إنها تمهد الطريق أيضًا لتوسيع نطاق العمل المناخي في جميع أنحاء منطقة البحر المتوسط.