On May 25, a Clima-Med workshop dedicated to “Raising the capacities of Palestinian municipalities to plan and implement climate projects” took place in Amman. Despite the political pressures and challenges of their daily lives, twenty mayors and representatives of Palestinian municipalities, along with 19 online participants, including representatives of the Energy Authority and the Municipal Development and Lending Fund (MDLF), gathered to discuss the role of municipalities in coping with climate challenges, primarily using Clima-Med tools and help desk support.
Eng. Omar Sharkia, Assistant Undersecretary for Engineering Affairs at the Ministry of Local Government in Palestine, opened the event by underlining the country’s commitment to prioritising its climate vision. “Over the past years, Clima-Med has achieved great success at the regional level. In Palestine, it was one of the most important projects, with tangible results in completing Sustainable Energy Access and Climate Action Plans (SECAPs) with ten cities, which have been integrated into the cities' Strategic Development Plans”. He also pointed to the importance of the SEACAP Support Mechanism which has already been initiated by the Ministry of Local Government in Palestine to assist in the formulation and execution of those Plans and prepare much needed and requested plans.
Mr. Thibaut Moyer, Deputy Head of Cooperation at the EU Delegation of Jordan, expressed his high regard for the large number of participants who travelled to Jordan, driven by their dedication to lead climate actions. He said the EU is committed to developing several funding instruments in cooperation with financial institutions to de-risk and facilitate investment in climate projects. “This is all about partnership—Sharaka”, as part of a continuous partnership between the EU and Palestine on environmental and climate change issues.
The Clima-Med team presented the SEACAP Preparation Manual, specially tailored for local authorities and municipality representatives wishing to develop SEACAPs, the Climate Action Strategy (CAS) recommendations, and the Communication Guidelines in the SEACAPs, and the Climate Finance Guidebook, and demonstrated how developing SECAPs could enhance green finance opportunities, contribute to sustainable development, and attract investment.
Mr Hazem Al Kawassmi, MDLF Director of Operations, stressed the value of the SEACAPs and their complementarity with the Strategic Development Innovative Plan (SDIP) they have developed with Palestinian cities, which aims to build the municipalities’ capacity to apply for funding opportunities.
In-depth sessions highlighted the cities’ strong interest in working on institutional, financial, and technical climate topics; they provided space for fruitful discussions around shaping liveable cities with a greener future.
Building on Clima-Med's previous achievement, new municipalities expressed their interest in receiving Clima-Med assistance in preparing their SEACAPs. For this, Mr Zbeidi, President of the Union of Local Authorities and Mayor of Salfeet pledged to invite all the city members of the Union to join the Covenant of Mayors for the Mediterranean, CoM Med and embark on the SEACAP preparation journey.
L’atelier Clima-Med pour les villes palestiniennes met en lumière leur engagement et leur résilience.
Le 25 mai dernier, un atelier a été organisé à Amman par Clima-Med,consacré au « renforcement des capacités des municipalités palestiniennes à planifier et à mettre en œuvre des projets pour le climat ». Malgré les pressions politiques et les défis de leur vie quotidienne, vingt maires et représentants de municipalités palestiniennes, ainsi que 19 participants en ligne, dont des représentants de l’Autorité de l’énergie et du Fonds de développement municipal palestinien (MDLF ou Municipal Development and Lending Fund), se sont réunis pour discuter du rôle des municipalités face aux défis climatiques, en utilisant principalement les outils Clima-Med et le support du Bureau d’assistance.
M. Omar Sharkia, ingénieur de formation et sous-secrétaire adjoint aux affaires techniques au ministère des Collectivités locales de la Palestine, a ouvert l’événement en soulignant l’engagement du pays à donner la priorité à sa vision du climat. « Au cours des dernières années, Clima-Med a connu un grand succès à l’échelle régionale. En Palestine, il a été l’un des projets les plus importants, avec des résultats tangibles dans l’achèvement des Plans d’action pour l’accès à l’énergie durable et le climat (PAAEDCs) auprès de dix municipalités, et qui ont été intégrés dans les Plans de développement stratégique des villes ». Il a également souligné l’importance du Mécanisme de soutien au PAAEDC, qui a déjà été mis en place par le ministère des Collectivités locales en Palestine pour permettre d’aider à formuler et à mettre en œuvre ces plans et préparer des projets aussi nécessaires que demandés.
M. Thibaut Moyer, chef adjoint de la coopération à la Délégation de l’UE en Jordanie, a exprimé son admiration pour le grand nombre de participants qui se sont rendus en Jordanie, motivés par leur volonté de mener des actions en faveur du climat. Il a déclaré que l’UE s’engageait à développer plusieurs instruments de financement en coopération avec les institutions financières afin de réduire les risques et de faciliter les investissements dans des projets pour le climat. « Il s’agit d’une véritable Sharaka », dans le cadre d’un partenariat continu entre l’UE et la Palestine sur les questions liées à l’environnement et au changement climatique.
L’équipe de Clima-Med a présenté le Manuel de préparation au PAAEDC, spécialement conçu pour les autorités locales et les représentants des municipalités souhaitant développer des PAAEDC, les recommandations de la Stratégie de coordination de l’action pour le climat (CAS), les Lignes directrices sur la communication dans les PAAEDCs, et le Guide du financement climatique, tout en démontrant comment la préparation des PAAEDsC pouvait améliorer les solutions de financement vert, contribuer au développement durable et attirer les investissements.
M. Hazem Al Kawassmi, directeur des opérations du MDLF, a souligné la valeur des PAAEDCs et leur complémentarité avec le Plan innovant de développement stratégique (SDIP) qu’ils ont élaboré avec les villes palestiniennes, et qui vise à renforcer la capacité des municipalités à postuler à des opportunités de financement.
Des séances de fond ont permis de mettre en évidence l’intérêt marqué des municipalités en matière d’enjeux institutionnels, financiers et techniques dans le domaine du climat ; elles ont donné lieu à des discussions fructueuses sur la façon de façonner des villes vivables avec un avenir plus vert.
S’appuyant sur les réalisations précédentes de Clima-Med, de nouvelles municipalités ont exprimé leur intérêt à recevoir l’assistance des équipes du projet dans le cadre de la préparation de leur PAAEDC. Pour cela, M. Zbeidi, Président de l’Union des Autorités Locales et Maire de Salfeet s’est engagé à inviter toutes les villes membres de l’Union à rejoindre la Convention des maires pour la Méditerranée, CdM Med, et à se lancer dans la préparation de leurs PAAEDCs.
تسلط ورشة عمل مشروع كليما – ميد للمدن الفلسطينية الضوء على التزامها وقدرتها على الصمود.
في الخامس والعشرين من شهر مايو، أقيمت في عمّان ورشة عمل مشروع كليما – ميد المخصصة لـ "رفع قدرات البلديات الفلسطينية على التخطيط وتنفيذ المشاريع المناخية". وعلى الرغم من الضغوط السياسية والتحديات التي يواجهونها في حياتهم اليومية، اجتمع عشرون رئيس بلدية وممثل عن البلديات الفلسطينية، إلى جانب تسعة عشر مشاركًا عبر الإنترنت، بما في ذلك ممثلو سلطة الطاقة وصندوق تطوير وإقراض البلديات (MDLF) ، لمناقشة دور البلديات في التعامل مع تحديات المناخ، باستخدام أدوات مشروع كليما - ميد ودعم مكتب المساعدة بشكل أساسي.
افتتح المهندس عمر شرقية، وكيل الوزارة المساعد للشؤون الهندسية بوزارة الحكم المحلي في فلسطين، الفعالية بالتأكيد على التزام الدولة بإعطاء الأولوية لرؤيتها المناخية. "على مدى السنوات الماضية، حقق مشروع كليما - ميد نجاحًا كبيرًا على المستوى الإقليمي. وفي فلسطين، كان أحد أهم المشاريع، مع نتائج ملموسة في إكمال خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ (SECAPs) مع عشر مدن، والتي تم دمجها في خطط التنمية الاستراتيجية للمدن". كما أشار إلى أهمية آلية دعم خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ التي بدأت بالفعل من قبل وزارة الحكم المحلي في فلسطين للمساعدة في صياغة وتنفيذ تلك الخطط وإعداد الخطط المطلوبة بشدة.
أعرب السيد تيبو موير، نائب رئيس التعاون في بعثة الاتحاد الأوروبي في الأردن، عن إعجابه للعدد الكبير من المشاركين الذين سافروا إلى الأردن، مدفوعين بتفانيهم في قيادة الإجراءات المناخية. وقال إن الاتحاد الأوروبي ملتزم بتطوير العديد من أدوات التمويل بالتعاون مع المؤسسات المالية لتقليل المخاطر وتسهيل الاستثمار في مشاريع المناخ. "كل هذا يتعلق بالشراكة"، كجزء من شراكة مستمرة بين الاتحاد الأوروبي وفلسطين بشأن القضايا البيئية وتغير المناخ.
قدم فريق مشروع كليما - ميد دليل إعداد خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ، المصمم خصيصًا للسلطات المحلية وممثلي البلديات الراغبين في تطوير هذه الخطط، وتوصيات استراتيجية العمل المناخي، وإرشادات الاتصال في هذه الخطط، ودليل تمويل المناخ، وأظهر كيف يمكن لتطوير هذه الخطط أن يعزز فرص التمويل الأخضر، ويساهم في التنمية المستدامة، ويجذب الاستثمار.
وأكد مدير العمليات في صندوق تطوير واقراض البلديات السيد حازم القواسمي على قيمة خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ وتكاملها مع خطة التنمية الاستراتيجية المبتكرة التي تم تطويرها مع المدن الفلسطينية، والتي تهدف إلى بناء قدرة البلديات على التقدم بطلبات الحصول على فرص التمويل.
وقد سلطت الجلسات الضوء على الاهتمام القوي للمدن بالعمل على الموضوعات المؤسسية والمالية والتقنية المتعلقة بالمناخ؛ كما وفرت مساحة لإجراء مناقشات مثمرة حول تشكيل المدن الصالحة للعيش بمستقبل أكثر خضرة.
بناءً على الإنجاز السابق الذي حققه مشروع كليما - ميد، أعربت البلديات الجديدة عن اهتمامها بتلقي مساعدة مشروع كليما - ميد في إعداد خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ الخاصة بها. ولهذا الغرض، تعهد السيد زبيدي، رئيس اتحاد السلطات المحلية ورئيس بلدية سلفيت، بدعوة جميع أعضاء المدينة في الاتحاد للانضمام إلى ميثاق رؤساء مدن البحر المتوسط، CoM Med، والشروع في رحلة إعداد خطط عمل الوصول للطاقة المستدامة والمناخ.